vào chầu Tiếng Trung là gì
"vào chầu" câu
- 朝见 <臣子上朝见君主。>
上朝 <臣子到朝庭上拜见君主奏事议事。>
- vào 进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
- chầu 待漏 ; 朝拜 朝向 lưỡng long chầu nguyệt 双龙朝月。 一次 ; 一回 ; 一顿 ; 一趟。 ăn một...
Câu ví dụ
- 珊莎今晨上朝为您求情
Sansa vào chầu sáng nay để cầu xin tha mạng cho ngài. - ”这是王从龙常说的一句话,而他也正是这样做的。
Thuyết vào chầu, vua cũng nói như thế” [60, 255]. - “王”字出个“头儿”,正是个“主” 字,和上联一样,也有测字的意思。
Thuyết vào chầu, vua cũng nói như thế” [60, 255]. - 3 然后进去见王,对他这样这样说。
3 Sau đó bà hãy xin vào chầu vua, và hãy nói với vua như thế nầy..” - 不久起用为戎昭将军,主持撰写梁朝的史事,坚持推辞而未获准。
Từ đấy, (vua) cấm không cho (Nguyễn Văn) Thành vào chầu và sai Lê Văn Duyệt tra xét vụ án (Nguyễn Văn) Thuyên.